Tuesday, September 1, 2015

Outfit post: Blue Red White


SLO: September je tukaj, poletje pa še očitno ni reklo zadnje besede, yaay! Sončni žarki so še vedno močni in prijetno božajo kožo, mrzla limonada še vedno prijetno steče po grlu, nogice še vedno stopicajo bose po travi... ni boljšega! :) 

ENG: September is here, but summer yet apparently didn't say its last word, yaay! Sun rays are still strong and pleasantly caressing my skin, cold lemonade still pleasantly goes down my throat, my bare feet are still happy walking on the soft grass... there ain't nothing better! :)



SLO: Očitno bi še k svoji zadnji objavi (Summer recap) morala dodati ta poletni outfit. Modra barva je več kot očitno bila moja barva letošnjega poletja. Nevem kdaj sem nazadnje oblekla toliko modrih stvari... no, tudi spomnim se ne kdaj sem nazadnje oblekla to oblekco... in sem vesela, da sem jo še v zadnjih dneh poletja privlekla na plano. :)
Modra, rdeča, bela so barve tega outfita. 

ENG: I guess I should add this outfit to my Summer recap post that I posted a while ago. Blue color was the color of my summer. I don't know when was the last time that I wore so much blue... well, I also don't remember when I wore this dress... I'm happy that I dragged it out of my closet for the last days of summer.
Blue, red and white are the colors of this outfit.








*wearing: H&M dress with belt and shoes, Deichamnn bag and sunnies from the seaside

Jutri baje lovimo še zadnje sončne žarke...

Apparently we are cathing one of the last summer rays tomorrow... 

Kisses,
J.

5 comments:

  1. Wooow! Beautiful post my dear!!! My new post on the blog!!! http://blondelafemme.blogspot.ru/2015/08/beaute.html Thank you so much!!! ))

    ReplyDelete
  2. IIII KOK LUŠTNO IZGLEDA VSE SKUPAJ, TAKA CUTE OBLEKICA, O LASEH SPLOH NE BI:)

    ReplyDelete
  3. Hvala <3 jo pa čist premalo nosim :( :)

    ReplyDelete

Thanks for stopping by beauty! With your comment you made me very happy! <3

Hvala za komentar! <3