Thursday, May 14, 2015

Upcoming Essence trend collection: Nauti girl

SLO: Poletje je skoraj tukaj! Komaj čakam na sprehode ob morju, ležerno ležanje na plaži, pesek na koži, srkanje koktajlov v vročih in dolgih poletnih nočeh, mornarske črte in novo Essence trend kolekcijo "Nauti girl". Pri Essence so nam tokrat pripravili kolekcijo, ki kar kliče poletje. Predstavila vam bom izdelke, ki jih bo možno kupiti v juniju 2015. :) Odplujmo... z Essence!

ENG: Summer is just around the corner! I can't wait for long walks around the sea, chilling on the beach, sand on my skin, drinking margaritas in hot summer nights, sailor stripes and new Essence trend colection "Nauti girl". In this post I will present you products that you will be able to buy at Essence in June 2015. :) Set a sail! :)

Paletka / Eyeshadow palette- 01 Cool Breeze
S to paletko v hladnih rjavo-modro-belih tonih boš zažigala v svojih dolgih poletnih nočeh.
With this cold toned palette in blue and brown shades you will rock your summer party nights, I'm sure.
Cena / Price: 4,39 €


Nalepke za nohte / Nail stickers - 01 hey sailor!
Mornarski outfit z modrimi ali rdečimi nohti in mornarskimi nalepkami na nohtih je prava izbira za poletje! :)
Outfit with sailor stripes and with nails painted in blue or red is the right decision for summer. Oh, and don't forget to add some sailor nail stickers.
Cena / Price: 1.39 €


 Rdečilo za lica / Blusher - 01 Anchors aweigh!

Svetlo marelično-rdeče rdečilo za tvoja lička, da boš izgledala kot, da si preživela dan na morju. 
Light peachy-red blusher gives your cheeks that perfect color - like you spent your day at the sea.
Cena / Price: 3,29 €


 Šminka za ustnice / lipstick01 miss navy

Intenzivno rdeča šminka v lični embalaži. Druge besede niso potrebne. :)
Intensive red lipstick in cute packing. No other words needed! :)
Cena / Price: 2,49 €

Šminka za ustnicelipstick - 02 crew first

Svetlo marelične ustnice, da ne umažemo kozarcev pri srkanju margarit. :)
Light peachy lips. 
Cena / Price: 2,49 €

 Laki za nohte / Nail polishes:  
                              01 ahoy, boy!       02 oh captain, my captain 

 03 miss navy               04 crew first!

Popolni odtenki za nohte v stilu. 
Perfect shades for summer nails.
Cena / Price: 2,19 €


 Svinčnik za obrvi / Eyebrow tint - 01 ocean liner

Cena / Price: 2,49 €

 Toaletna voda / Parfume - Like a nauti girl

Cvetlično-sadna in vodna dišava je popolna za poletje! Zgornja nota je absolutno sadna in ponuja svežino iz bergamontke, črne robide, breskve, melone, mandarine in limone. Kokos, cvet lotusa in elementi morja v osrednji noti nudijo cvetličen dotik medtem ko kanček maline, mošusa in vanilije dišavi dodajo globino v osnovni noti.

Flowery- fruity and water scent is perfect for summer!
Cena / Price: 3,49 €

 Vodoodporen svinčnik za oči / Waterproof eye pencil - 01 ahoy, boy!

Cena / Price: 3,29 €

Šminki, toaletna voda, laki za nohte, vodoodporen svinčnik za oči in nalepke za nohte so že na moji wishlisti! :) Komaj čakam, da tudi jaz odpljujem z novo kolekcijo! :)

Both lipsticks, nail polishes, waterproof eye pencil and nail stickers are already on my wishlist! Can't wait to set sail with this new collection! :)

Kaj pa ti, ti je kaj padlo v oči? :)
What about you? :)

Kisses,
J.







No comments:

Post a Comment

Thanks for stopping by beauty! With your comment you made me very happy! <3

Hvala za komentar! <3